Let me
begin by
reminding
readers that
we are
following
Rambam’s
list of mitsvot
that apply
to all Jews
in all
times, so
that we can
develop some
understanding
of
Judaism’s
essential
demands of
its
adherents.
Like last
week’s mitzvah,
this
week’s two
mitsvot
are deeply
familiar,
due to the
alacrity
with which
Jews observe
them every
year.
Nonetheless,
a few points
are worth
making.
Rambam’s
phrasing in
the Sefer
haMitsvot
certainly
deserves
emphasis. He
uses the
phrase ke-fi
tsahut
lashon
hamesapper,
according to
the
storyteller’s
skills of
articulation.
The
commandment
is thus not
defined by
any
particular
set of words
found in any
particular
book(s), but
is to tell
the story as
well and
fully as
each
individual
can. That in
turn means
we should be
striving for
length and
detail in
describing
the
greatness of
what God did
for us, the
cruelties
the
Egyptians
committed,
how God took
our revenge,
and to thank
Him for His
kindnesses.
This, Rambam
says, is the
meaning of
Hazal’s
motto that
whoever
tells more
about the
Exodus is to
be praised.
Since our
times
repeatedly
show us that
more is not
always
better, we
might wonder
at Hazal’s
desire for
it here;
Rambam’s
expression
of the issue
provides at
least one
answer.
Complex
phenomena—and
the Exodus
certainly
qualifies—
cannot be
easily or
quickly
understood.
The attempt
we make on
Seder night
is to fully
describe
what God did
for us; at a
minimum,
that
requires
understanding
(perhaps
reliving)
our
situation
before God
stepped in,
God’s
actions in
taking us
out, and the
subtexts of
those
actions
(setting up
a permanent
relationship
with our
people on
the basis of
that event,
for
example).
Accomplishing
such a
textured
retelling is
a daunting
task for one
evening’s
work, and
people will
succeed to
varying
extents
depending on
their
capabilities.
Rambam’s
description
of the mitzvah
seems to
exclude an
opinion
often
quoted, that
discussing
laws of the
Seder, such
as the
definition
of matsah
or maror,
also
qualifies as
sippur
yetsiat
mitsrayim,
as telling
the story.
For this
Rambam, that
would seem
to only hold
true to the
extent that
our
investigation
of those halakhot
improves our
understanding
of the
original
events. If,
for example,
a deeper
understanding
of the rules
for baking matsah
helps define
the haste
with which
the Jews
left, or the
vegetables
that qualify
for maror
help define
their
troubles, it
would make
sense that
delving into
those halakhot
could help
in our
retelling of
the story.
An issue
Rambam does
not
specifically
address here
is the
obligation
of women.
While we
generally
assume that
women are as
obligated to
tell the
story as
men. Rambam
does not
specifically
include
women; his
silence,
coupled with
the time
element in
this mitzvah,
leads Minhat
Hinukh to
question
whether
women are
actually so
obligated.
Others,
however,
point out
that in the
Sefer
haMitsvot
Rambam
generally
notes when
women are
exempt, and
does not
here.
Silence
might more
likely mean
that women
are equally
obligated.
The question
then becomes
(probably
for Rambam,
but
certainly
for other rishonim),
how we know
that women
are included
in this
commandment.
One
possibility
is that the
commandment
of matsah
lets us know
to include
women. Matsah,
too, is a mitsvat
`aseh she-hazman
grama,
but there
the Talmud
explicitly
expands the
obligation
to women,
noting that
anyone who
is
prohibited
from eating hamets
on Pesah is
included in
the
obligation
to eat matsah.
Perhaps,
then, this
reasoning
extends to
telling the
story as
well. Of
course, the
problem with
that
suggestion
is that the
Talmud does
not mention sippur
yetsiat
mitsrayim
in that
context.
Two
answers can
be offered.
First,
Minhat
Hinukh notes
that Ran
said, in
terms of
Shabbat,
that the
Talmud’s
reasoning
about kiddush—that
anyone
obligated in
the shamor,
or
prohibitions,
of Shabbat
is obligated
in the zakhor,
or kiddush,
obligation—actually
extends to
all the
positive
commandments
of Shabbat.
That would
explain, for
example, why
we assume
that women
must also
fulfill the
positive
elements of
rest we
discussed in
a previous
sheet. Even
though the
verse of zakhor
only
directly
applies to kiddush,
then, Ran
assumes the
Talmud
simply means
that the
verse
teaches us
that, since
women must
safeguard
the day by
observing
its
prohibitions,
we take that
to mean that
they must
fully
experience
the day.
A similar
logic for
Pesah would
expand the mitsvah
of eating matsah
to the other
positive
commandments
of the day.
In support
of that
logic, we
can note
that, both
here and in
the Mishneh
Torah,
Rambam
mentions
that the
obligation
of zekhirah
on Pesah is
similar to
the
obligation
of zakhor
et Yom
haShabbat.
There are
many reasons
Rambam could
have chosen
to draw that
comparison,
but this is
as good a
candidate as
any (that
here, too,
women are
included in all
the `asehs
of the day
by virtue of
their
inclusion in
the lo
ta`asehs).
A second
possibility
focuses on
Rambam’s
decision to
place the mitsvah
of eating matsah
after the
one of
telling the
Exodus
story. Since
the
commandment
to eat matsah
comes two
verses after
the
obligation
to rid
ourselves of
hamets,
we might
reasonably
have
expected to
place them
in close
proximity as
well
(although he
does not
attempt to
follow the
order of the
Torah, here
the two mitsvot
are close
both
conceptually
and
physically).
His
inserting
the
storytelling
imperative
in between
perhaps
shows that
he saw that mitsvah
as
inherently
connected to
the matsah-eating
one (it is a
bread over
which we
tell many
stories). If
so, he might
have thought
that all
those
obligated in
eating matsah
necessarily
are
obligated in
telling the
story, a
logic that
would have
included
women.
Shabbat
Shalom and
Happy
Hanukkah.